Sur les braises encore fumantes d’un barbecue, deux stars de la cuisine populaire se disputent la vedette : le poulet et la merguez. Ce duo, aussi improbable qu’efficace, s’impose été après été sur les tables en plein air. Ici, pas de chichis : des morceaux de poulet marinés, des merguez bien grillées, et le tour est joué. Une recette fastoche, au sens propre, pensée pour les cuisiniers pressés qui ne veulent rien sacrifier côté saveur.
En bref
Le secret de ce plat tient dans le contraste : la douceur du poulet mariné aux épices douces répond au piquant franc de la merguez, tout en surveillant deux cuissons différentes sur la même grille.
20 minutes
25 minutes
Repos 60 min
Total 105 min
facile
€€
sans lactose riche en protéines été
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Ingrédients
Poulet mariné
Merguez
Accompagnement
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Plat très énergétique et riche en lipides, typique d'une grillade généreuse à base de viande rouge et blanche.
Protéines : Apport protéique excellent avec 15, 7 g pour 100 g, idéal pour la reconstruction musculaire après l'effort.
Sel : Teneur en sel modérée à élevée (0, 49 g pour 100 g), principalement due aux merguez ; à surveiller pour les régimes hyposodés.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. À consommer plutôt occasionnellement, de préférence accompagné de légumes frais pour équilibrer l'apport nutritionnel.
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
- Sortez le poulet du réfrigérateur 30 minutes avant la cuisson.
- Préparez la marinade et laissez mariner le poulet au moins 1 heure.
- Allumez le barbecue 20 minutes avant pour obtenir des braises bien rouges.
1. Préparer la marinade
Dans un saladier, mélangez l’huile d’olive, le paprika, le cumin, l’ail écrasé, le jus de citron, le sel et le poivre. Fouettez pour obtenir une pâte homogène.
✅ C’est prêt quand : La marinade a une texture lisse et une odeur épicée prononcée.
⚠️ Attention : Ne salez pas trop fort : le sel en excès dessèche la viande à la cuisson.
2. Mariner le poulet
Enrobez chaque haut de cuisse de marinade en massant bien la peau. Couvrez et laissez reposer au frais au moins 1 heure, idéalement 2.
✅ C’est prêt quand : La peau du poulet a pris une teinte orangée uniforme.
⚠️ Attention : Ne dépassez pas 12 heures de marinade : l’acidité du citron finirait par cuire la chair en surface.
3. Préparer les braises
Allumez le barbecue et attendez que les braises soient recouvertes d’une fine couche de cendre blanche, sans flammes vives.
✅ C’est prêt quand : Les braises rougeoient uniformément et ne produisent plus de fumée noire.
⚠️ Attention : Ne posez pas la viande sur des flammes actives : elle brûlerait à l’extérieur en restant crue à l’intérieur.
4. Griller le poulet
Déposez les hauts de cuisse côté peau sur la grille, à feu moyen. Laissez cuire 12 à 15 minutes en retournant régulièrement.
✅ C’est prêt quand : La peau devient dorée et craquante, le jus qui perle est clair.
⚠️ Attention : Ne piquez pas la viande avec une fourchette : elle perdrait ses jus et sécherait.
5. Ajouter les merguez
Une fois le poulet à mi-cuisson, ajoutez les merguez sur la grille. Retournez-les toutes les 2 minutes pendant 8 à 10 minutes.
✅ C’est prêt quand : Les merguez sont bombées, dorées et grésillent légèrement.
⚠️ Attention : Ne les piquez pas non plus : leur peau éclaterait et la graisse s’écoulerait dans les braises en créant des flammes.
6. Vérifier la cuisson du poulet
Vérifiez que le poulet est cuit en incisant la chair près de l’os : elle doit être blanche et le jus limpide, sans trace rosée.
✅ C’est prêt quand : Le jus qui s’écoule est totalement clair.
⚠️ Attention : Ne servez pas si le jus est encore rosé : prolongez la cuisson à feu doux.
7. Dresser et servir
Disposez le poulet et les merguez sur un grand plat, parsemez d’oignons émincés crus et de persil haché.
✅ C’est prêt quand : Le plat dégage un parfum grillé et herbacé appétissant.
Les erreurs à éviter
❌ Mettre le poulet et les merguez sur la grille en même temps
Ce qui se passe : Les merguez, plus rapides à cuire, brûlent avant que le poulet soit prêt.
✅ La solution : Décalez la cuisson : commencez le poulet 5 à 7 minutes avant les merguez.
❌ Cuire à feu trop vif dès le départ
Ce qui se passe : La peau du poulet noircit alors que l’intérieur reste cru.
✅ La solution : Utilisez un feu moyen et éloignez la grille des flammes directes.
❌ Mariner moins de 30 minutes
Ce qui se passe : Les épices restent en surface, le poulet manque de goût en bouche.
✅ La solution : Respectez au moins 1 heure de marinade, idéalement 2.
❌ Piquer les merguez pendant la cuisson
Ce qui se passe : La graisse s’échappe, provoque des flammées et assèche la saucisse.
✅ La solution : Retournez-les à la pince sans jamais les percer.
Les astuces du chef
Technique Créez deux zones de chaleur sur le barbecue : une zone vive pour saisir, une zone plus douce pour terminer la cuisson du poulet sans le brûler.
Timing Sortez le poulet mariné 15 minutes avant cuisson pour qu’il ne soit pas trop froid au contact de la grille, ce qui évite un choc thermique irrégulier.
Présentation Servez sur une planche en bois plutôt qu’une assiette : la viande reste au chaud plus longtemps et l’effet visuel est plus convivial.
Ingrédient Choisissez des merguez chez un boucher plutôt qu’en supermarché : la texture est plus grasse et fondante, moins caoutchouteuse à la cuisson.
Le secret de la réussite
La marinade contient de l’huile et des épices : l’huile permet aux composés aromatiques des épices, qui sont solubles dans les matières grasses, de pénétrer la chair du poulet plutôt que de rester en surface. Le sel de la marinade, lui, casse légèrement les fibres musculaires par osmose (phénomène de diffusion des liquides à travers les tissus), ce qui attendrit la viande. Quant à la merguez, sa graisse fond au contact de la braise et crée cette croûte craquante caractéristique, sans qu’il soit nécessaire de la piquer ni de la mariner davantage.
Remplacer un ingrédient
filets de poulet
cuisson plus rapide mais viande plus sèche, à surveiller de près
ras el hanout
goût plus complexe et légèrement plus épicé
vinaigre de vin blanc
acidité plus marquée, moins de note fruitée
Variantes
Coupez le poulet en cubes et enfilez-les sur des piques en bois avec des morceaux de poivron pour un service individuel.
Ajoutez une pincée de piment de Cayenne à la marinade pour relever encore le contraste avec la merguez.
Conservation et réchauffage
48 h dans une boîte hermétique, poulet et merguez séparés des accompagnements
Déconseillée : la texture de la peau grillée devient molle et caoutchouteuse une fois décongelée.
Au four à 160°C pendant 10 minutes, jamais au micro-ondes qui assèche la viande.
Accords mets et vins
Un rosé de Provence bien frais accompagne parfaitement ce plat grillé, sa fraîcheur contrastant avec le piquant de la merguez. Pour les amateurs de bière, une blonde légère et désaltérante fait aussi merveille sur les braises.
Comment servir
Disposez le poulet et les merguez sur une grande planche en bois plutôt qu’un plat classique : la présentation rustique convient parfaitement à un repas en extérieur. Accompagnez de pain pita chaud et d’une sauce yaourt-menthe pour tremper, et prévoyez des couverts simples, l’idéal restant de manger avec les doigts.
Questions fréquentes
Peut-on préparer la marinade la veille ?
Oui, c’est même recommandé pour un poulet plus parfumé. Préparez la marinade et enrobez le poulet la veille, puis conservez au réfrigérateur jusqu’au lendemain. Ne dépassez pas 24 heures pour éviter que le citron n’attendrisse trop la chair.
Que faire si je n’ai pas de barbecue ?
Une plancha ou une poêle en fonte bien chaude fonctionnent très bien pour le poulet et les merguez. Comptez les mêmes temps de cuisson en surveillant la coloration. Le goût fumé du charbon manquera, mais le résultat reste savoureux.
Comment savoir si le poulet est bien cuit sans le couper ?
Utilisez un thermomètre de cuisine : la température interne doit atteindre 75°C au cœur du morceau. À défaut, incisez légèrement près de l’os : le jus doit être clair, jamais rosé.
Peut-on utiliser des blancs de poulet à la place des hauts de cuisse ?
Oui, mais la cuisson sera plus rapide et le risque de dessèchement plus élevé. Réduisez le temps de cuisson à 8-10 minutes et surveillez attentivement.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Pack de 6 Planches à Griller XXL - Planches à Griller en Bois de cèdre - Planches à Fumer en Bois de cèdre de cèdre Rouge de l'Ouest du Canada 100% Naturel pour Un goût spécial de grilladeGOUT UNIQUE : Apprenez à connaître le bon goût du bois de cèdre; Les planches de barbecue sont fabriquées en bois de cèdre rouge du Canada et donc parfaitement adaptées pour un plaisir de barbecue unique. AROME PARTICULIER : Vous pouvez déguster du saumon, des crevettes, du poisson, de la viande, des légumes ou d'autres aliments sur le bois de cèdre. Les aliments obtiennent un arôme inoubliable et restent particulièrement tendres et juteuses. UTILISABLES PLUSIEURS FOIS Le lot contient 6 planches. Les planches peuvent être utilisées plusieurs fois en cas d'usage correct. Faites tremper la planche en bois de cèdre au moins 2 heures dans l’eau avant de l'utiliser pour pouvoir l’employer plusieurs fois. FINITIONS DE QUALITÉ SUPÉRIEURE. Les planches en bois de cèdre sont rabotées des deux côtés et conviennent pour tous les appareils de barbecue tels que le barbecue à charbon de bois, smoker, barbecue sphérique, barbecue électrique et barbecue à gaz. MODE D’EMPLOI : Faites tremper les planches de bois de cèdre dans l'eau pendant au moins 2 heures. Pendant le barbecue, placer la planche environ 5 minutes au-dessus du charbon incandescent jusqu’à ce qu’elle se mette à émettre de la vapeur. Ensuite, poser les aliments à griller sur la chaleur indirecte (environ 120 °C), et fermer le couvercle du barbecue. Dimensions : 300 x 150 x 10 mm (longueur x largeur x hauteur).29,95 € -
Pack de 2 Planches à Griller XXL - Planches à Griller en Bois de cèdre - Planches à Fumer en Bois de cèdre de cèdre Rouge de l'Ouest du Canada 100% Naturel pour Un goût spécial de grilladeGoût unique : découvrez le goût incroyablement bon de l'arôme du bois de cèdre. Les planches de barbecue grillart sont fabriquées en bois de cèdre rouge occidental original du Canada et sont donc idéales pour un plaisir de barbecue unique Arôme particulier : saumon, crevettes, poissons, viandes, légumes ou même d'autres aliments peuvent être appréciés sur le bois de cèdre. Les aliments ont un arôme inoubliable et restent particulièrement tendres et juteux Utilisation multiple : le lot contient 2 pièces. Les planches de barbecue peuvent être utilisées plusieurs fois si elles sont utilisées correctement. Faites tremper la planche en bois de cèdre au moins 2 heures avant afin de pouvoir utiliser la planche à fumer plusieurs fois Finition et qualité supérieure : les planches en bois de cèdre sont rabotées des deux côtés et conviennent à tous les appareils de barbecue tels que les barbecues au charbon de bois, les fumoirs, les barbecues sphériques, les barbecues électriques et les barbecues à gaz Instructions : faites tremper les planches de cèdre dans l'eau au moins 2 heures avant de les griller. Lors de la cuisson, placez environ 5 minutes au-dessus du charbon incandescent jusqu'à ce que la planche soit vapeur, puis à chaleur indirecte (environ 120 °C), placez les aliments à griller et fermez le couvercle. Dimensions : 300 x 140 x 10 mm (longueur x largeur x hauteur)15,95 €
-
Westmark Pince à Grillade + Pince à Service, avec Manches en Acier inoxydable et Poignées caoutchoutées, Longueur : 35 cm, Acier inoxydable/plastique, Classic Spezial Maxi, Argenté/Noir, 16252270Pince à grillade pour retourner la viande, le poisson et les légumes sur le gril ou pour servir les plats préparés à table, convient également pour saisir et draper les morceaux de charbon incandescents. Réduction des risques de brûlures sur le gril : poignées avec revêtement en caoutchouc antidérapant pour une bonne prise Des embouts à dents rondes en acier inoxydable pour tenir fermement les aliments à rôtir ou à griller lorsqu'on allume le gril chaud sans endommager les fibres de la viande Nettoyage facile à la main, passe au lave-vaisselle, avec mécanisme de blocage et œillet de suspension pour un rangement peu encombrant Contenu: 1x Westmark Pince à grillade + Pince à Service, Classic Spezial Maxi, 5 ans de garantie, Dimensions : 35 x 3,7 x 3 cm, Matériau : Acier inoxydable/plastique (TPE), Couleur : argenté/noir, 1625227010,49 €9,90 €-6% -
Pince de cuisine extra longue de 43 cm en acier inoxydable【Pince à barbecue extra longue de 43 cm】Les pinces à barbecue DAILY KISN de 43 cm sont indispensables pour tous les amateurs de barbecue, de cuisine, de grillades, de buffets et de camping. Ces pinces extra longues sont conçues pour protéger vos mains de la chaleur, facilitant ainsi la manipulation des aliments chauds sans se brûler. 【Antidérapant et résistant à la chaleur】Les poignées antidérapantes en silicone résistent à la chaleur jusqu'à 250 °C et offrent un repose-pouce sûr pour une prise en main confortable et contrôlée. Les têtes de pince en acier inoxydable sont ultra-résistantes à la chaleur, vous permettant ainsi de manipuler des aliments chauds sans craindre qu'ils ne fondent ou ne se déforment. 【Pinces en acier inoxydable de qualité supérieure】Ces longues pinces à grillades sont fabriquées en acier inoxydable robuste de qualité alimentaire, antirouille et léger, avec une surface brossée. Elles permettent un contact direct avec les aliments, ce qui les rend idéales pour les personnes soucieuses de leur santé. 【Facile à utiliser et à ranger】Le mécanisme de verrouillage et la technologie à anneau de traction empêchent vos pinces de s'ouvrir ou de se fermer accidentellement pendant leur utilisation, vous offrant ainsi un meilleur contrôle de votre cuisson. Elles sont également faciles à sécher et à ranger. 【Pinces lavables au lave-vaisselle】Ces pinces à grillades résistantes à la chaleur sont faciles à nettoyer. Vous pouvez les laver à l'eau et au savon ou simplement les mettre au lave-vaisselle.11,99 €
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Alpi Nature Paprika Doux Fumé en Poudre 250g, Poudre de Poivrons Rouges Moulus, Paprika Fumé DouxLa poudre de paprika fumé doux est fabriquée à partir de piments séchés fumés à la flamme nue, ce qui lui confère une riche saveur fumée et une légère douceur. Elle est couramment utilisée dans les plats espagnols et méditerranéens. Utilisation multiple: Le paprika fumé doux peut être utilisé pour donner une saveur riche et fumée à des plats comme la paella, les viandes grillées, les légumes rôtis, les sauces et les marinades. Goût authentique: Notre poudre de paprika fumé doux est fabriquée à partir de piments séchés, fumés à la flamme nue ou au feu de bois, avant d'être broyés en une fine poudre. Naturellement végétalien, il est sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Notre poudre de paprika provient d'une culture qui privilégie la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.9,99 €8,99 €-10% -
Minotaur Spices | Paprika fumé | 2 x 500 g (1 Kg) Paprika fumé en poudreVous recevez le produit divisé en deux sacs de 2 x 500g pour toujours profiter d'un paprika fumé frais. Meilleur rapport qualité-prix grâce à l'achat direct en grandes quantités et à la vente en gros. Parfait pour le goulasch ou pour les grillades Sans conservateur, sans exhausteur de goût ajouté, sans arôme, sans colorant, sans génie génétique, végétalien. Produit naturel de la plus haute qualité20,99 €
-
Cumin Moulu 250g - Epice d'Or, 100% Cumin en Poudre Naturel, Sans Additifs, Haute Qualité, Sans Conservateur💯 QUALITÉ : Epice d'Or a sélectionné pour vous un cumin naturel de haute qualité possédant les aromes et les saveurs les plus authentique. ✅ 100% NATUREL : Notre cumin en poudre a été rigoureusement sélectionné avec les normes de qualité et de sécurité alimentaires optimales. Il est végétalien et ne contient aucun additifs, exhausteur de gout, colorant et arôme artificiel. ✨ POLYVALENT : Sert à assaisonner les viandes, les pâtisseries, le pain, les potages et les fromages. Il est indispensable dans les viandes d'agneau, couscous, soupes de potiron, légumes, carottes râpées ou cuites. En Inde, le cumin moulu ou le cumin en poudre entre dans la composition du curry. 🌿 HISTOIRE : Le cumin est une petite plante herbacée, qui est originaire du bassin méditerranéen et plus précisément de la haute Égypte. Cette dernière appartient la famille des Apiacées, dont fait partie le persil, la coriandre ou encore l’aneth. Les fruits de cette plante, qui sont de couleur jaune-brun, peuvent être séchés pour produire la fameuse épice miracle. Hormis son goût unique, cette épice est une mine de bienfaits pour la santé. 🍲 PRÊT à L'EMPLOI : Cumin prêt à l'emploi, peut être utilisé directement après ouverture.9,99 € -
La Conquête des Saveurs Cumin Moulu 50 gConditionné en France Prêt à l'emploi ! Nos épices et aromates sont rigoureusement sélectionnés pour la puissance de leurs saveurs !2,09 €1,98 €-5%
-
Raz el Hanout 100gConditionné en France Prêt à l'emploi ! Nos épices et aromates sont rigoureusement sélectionnés pour la puissance de leurs saveurs !2,59 € -
Ras El Hanout Jaune 500g - Epice d'Or, 100% Naturel, Vegan, Sans Arômes Artificiels, Sans Additifs Ni Conservateurs💯 QUALITÉ : Notre Ras El Hanout jaune de qualité supérieure est soigneusement sélectionné et mélangé pour vous offrir le meilleur goût possible. Les épices utilisées pour créer ce mélange unique sont fraîches et de la plus haute qualité, ce qui en fait un choix idéal pour les cuisiniers expérimentés et les amateurs de cuisine ✅ 100% NATUREL : Notre Ras el hanout jaune est un mélange d'épices 100% naturel et sans additifs artificiels. Nous n'utilisons que des ingrédients de la plus haute qualité pour créer ce produit exceptionnel, pour que vous puissiez profiter d'un goût authentique et naturel dans tous vos plats. Avec notre Ras el hanout jaune, vous pouvez être sûr que vous nourrissez votre corps avec des épices saines et naturelles. ✨ POLYVALENT : C'est un mélange d'épices polyvalent qui apporte une touche de saveur exotique et délicieuse à vos plats. Il peut être utilisé pour parfumer viandes, légumes, soupes, sauces et pâtisseries orientales. Ajoutez une pincée de Ras el hanout jaune pour découvrir de nouvelles saveurs dans votre cuisine. 🌿 HISTOIRE : Le Ras el hanout jaune est un mélange d'épices originaire du Maghreb, composé de plusieurs ingrédients choisis pour leur saveur et leurs bienfaits pour la santé. Le nom "Ras el hanout" signifie "tête de la boutique" en arabe, reflétant la qualité supérieure des épices utilisées. Ce mélange polyvalent est traditionnellement préparé par chaque famille dans la région et apporte une touche d'exotisme à la cuisine nord-africaine. 🍲 PRÊT à L'EMPLOI : Ras El Hanout Jaune prêt à l'emploi, peut être utilisé directement après ouverture.13,29 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Westmark Pince à Grillade + Pince à servir, avec Manches en acier inoxydable et éléments en Bois sur les poignées, Longueur : 44 cm, Acier inoxydable/bois, Classic Wood Maxi, Argenté/Brun, 16292270Grande Pince à grillade pratique pour retourner la viande, le poisson et les légumes sur le gril ou pour servir les plats préparés à table, convient également pour saisir et draper les morceaux de charbon incandescents. Réduction des risques de brûlures sur le gril : longues poignées avec des éléments en bois qui restent froids pour une préhension sûre Des embouts à dents rondes en acier inoxydable pour tenir fermement les aliments à rôtir ou à griller lors du retournement sur le gril chaud sans endommager les fibres de la viande Nettoyage facile à la main, ne va pas au lave-vaisselle, avec mécanisme de blocage et œillet de suspension pour un rangement peu encombrant Contenu: 1x Westmark Pince à grillade + Pince à Service, Classic Wood Maxi, 5 ans de garantie, Dimensions : 44 x 3,7 x 4 cm, Matériau : Acier inoxydable/Bois, Couleur : argenté/brun, 1629227014,99 €13,99 €-7% -
Pince de cuisine extra longue de 43cm en acier inoxydable, 2PCS✅【Pince à gril extra longue de 43 cm 】Les pinces à gril de 43 cm sont essentielles pour tous ceux qui aiment le barbecue, la cuisine, les grillades, le service de buffet et le camping. Ces pinces à barbecue extra longues sont conçues pour protéger vos mains de la chaleur, ce qui facilite la manipulation des aliments chauds sans vous brûler. ✅【Antidérapant et résistant à la chaleur】 Les bandes antidérapantes sur la poignée offrent un repose-pouce sécurisé et une prise contrôlée. Les pointes en acier inoxydable de qualité alimentaire résistent à des températures supérieures à 315°C. ✅【Pinces en acier inoxydable de qualité supérieure】Ces longues pinces à gril sont fabriquées en acier inoxydable robuste de qualité alimentaire, antirouille et léger avec une surface brossée. Ils peuvent toucher directement les aliments en toute sécurité. ✅【Facile à utiliser et à ranger】Le mécanisme de verrouillage et la technologie d'anneau de traction garantissent que vos pinces ne s'ouvriront pas ou ne se fermeront pas accidentellement pendant que vous les utilisez, vous donnant un meilleur contrôle sur votre cuisine. ✅【Pinces lavables au lave-vaisselle】Ces pinces à griller résistantes à la chaleur sont également faciles à nettoyer. Vous pouvez les laver à l'eau savonneuse ou simplement les jeter au lave-vaisselle.16,99 €
