Recette traditionnelle du kouglof alsacien

Recette traditionnelle du kouglof alsacien

5/5 - (6 votes)
pâtisserie - Promotion standard
Le kouglof est un dessert alsacien emblématique, apprécié pour sa texture moelleuse et sa saveur parfumée. Ce gâteau en forme de couronne est traditionnellement préparé lors des grandes occasions et se caractérise par ses amandes placées au fond du moule, formant un motif unique une fois démoulé. Aujourd’hui, nous vous proposons de découvrir cette recette traditionnelle afin de réaliser vous-même un kouglof digne des plus belles tables alsaciennes.

30 minutes

45 minutes

moyen

€€

Ingrédients

– personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score E

A B C D E
Très riche en graisses Énergétique Riche en sucres Assez salé

Synthèse express

Profil : Ce kouglof est un dessert très énergétique avec une grande richesse en matières grasses.
Protéines : L'apport en protéines est modeste.
Sel : La teneur en sel est assez élevée.

À consommer plutôt occasionnellement.

Par 100 g de recette
327 kcal
Prot. 7.5 g — Gluc. 45.7 g — Lip. 13 g
Par portion (4 parts)
1129 kcal
Prot. 25.7 g — Gluc. 157.5 g — Lip. 44.9 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 327 kcal
Lipides
Matières grasses 13 g
dont acides gras saturés 6.6 g
Glucides
Glucides totaux 45.7 g
dont sucres 15.7 g
Autres
Protéines 7.5 g
Fibres 2.2 g
Sel 0.79 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparation de la levure

Délayez la levure de boulanger dans un peu de lait tiède pour l’activer. Laissez reposer pendant environ 10 minutes jusqu’à ce que le mélange mousse.

2. Préparation de la pâte

Dans un grand récipient ou avec le robot patissier, mélangez la farine, le sel et le sucre. Ajoutez les oeufs et la levure préalablement délayée. Versez progressivement le reste du lait tout en mélangeant jusqu’à obtenir une pâte homogène.

3. Ajout du beurre

Incorporez le beurre ramolli à la pâte. Mélangez bien jusqu’à ce qu’elle devienne lisse et élastique. Cela peut prendre environ 10 minutes de pétrissage.

4. Incorporation des raisins

Ajoutez les raisins secs à la pâte en mélangeant délicatement pour ne pas les écraser. Couvrez le récipient d’un torchon et laissez lever dans un endroit tiède pendant environ 1 heure, ou jusqu’à ce que la pâte double de volume.

5. Garnissage du moule

Beurrez un moule à kouglof et disposez les amandes entières au fond, de manière à ce qu’elles forment un joli motif après la cuisson.

6. Deuxième levée

Rabattez délicatement la pâte sur elle-même pour enlever le gaz formé lors de la première levée. Placez-la dans le moule et laissez lever une nouvelle fois pendant environ 30 minutes.

7. Cuisson

Préchauffez le four à 180°C. Faites cuire le kouglof pendant 45 minutes. Il doit être bien doré à la sortie du four. Laissez tiédir avant de démouler délicatement.

Henriette Leforestier

Mon astuce de chef

Pour donner une touche encore plus gourmande à votre kouglof, vous pouvez ajouter quelques gouttes d’eau de fleur d’oranger dans la pâte.

Thé noir

Un thé noir de qualité accompagne parfaitement le kouglof, en apportant une note chaude et enveloppante à la dégustation.

L’info en plus

Le kouglof trouve son origine en Alsace et en Lorraine, mais est également très populaire en Allemagne et en Autriche. Il est traditionnellement servi lors de grandes occasions familiales et fêtes de village.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Lallemand Levure boulangère sèche instantanée (500 g)
    Poudre de boulangerie instantanée de qualité boulangerie premium ajouter directement à la pâte sans dissoudre Végétalien sans gluten, sans soja halal, casher
    9,99 €
  • SAF Levure – Levure de Boulanger Instantanée pour Pains - 125 g + sticker marque Nomad Exotic
    Levure de boulangerie instantanée hautement active pour des pains légers et moelleux. Convient à tous types de recettes de pain, brioches, pizzas et pâtisseries. Format économique de 125 g, idéal pour les amateurs de boulangerie et les professionnels Facile à utiliser, pas besoin de laisser reposer, ajoutez simplement à vos ingrédients Levure de qualité professionnelle, garantie pour des résultats constants et délicieux
    9,39 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Zenker 6527 Moule à kouglof, moule à kougelhopf, moule à brioche, moule à gâteau, Acier, Noir, 25 x 25 x 11,5 cm
    DESCRIPTION : Zenker vous propose ce moule à kougelhopf ou kouglof. Il vous servira à réaliser cette spécialité alsacienne salée ou sucrée. Le kougelhopf possède une forme bien spécifique très haute et cannelée avec une cheminée au milieu. Le kouglof est une brioche levée sucrée avec des raisins imbibés de rhum ou de kirsch, ou bien salée avec des lardons et des noix. CONSEILS : Ce moule à kouglof ne passe pas au lave-vaisselle. Ne coupez pas directement dans le moule à kougelhopf et graissez-le avant d'y verser la préparation. Laissez le gâteau refroidir au moins 10 minutes avant de le démouler. Notre moule résiste à une chaleur allant jusqu'à 230°C. COMPOSITION : Acier inoxydable avec un revêtement en téflon anti-adhérent. DIMENSIONS : 25 x 25 x 11,5 cm. CONTENU : 1 x moule à kougelhopf ou kouglof 25 cm. GARANTIE : Fabriqué en Allemagne, garanti 5 ans. <b>Utilisation</b>: Préparations de kougelhopf et savarin <b> Contenu du packaging </b>: 1 <b> Matière </b>: Acier revétu anti-adhésif <b> Couleur </b>: Noir <b> Dimensions </b>: 25X25X11cm <b>Température four</b>: 230°C <b>Entretien</b>: Lavage à la main et au savon
    15,94 €
  • IBILI 820622 Moule Kouglof 22 cm antiadhésif
    Garantie : 2 an(s) Matériau : Tôle d'acier avec couche antiadhésive Diamètre : 22 cm Hauteur : 10 cm Capacité : 3 l Passe au four et lave-vaisselle.
    8,99 €
  • Moulinex - Bake Simple Robot Pâtissier compact fouet, batteur et crochet
    COMPACT : Avec son design compact, le robot pâtissierBake Simples'adapte parfaitement à toutes les cuisines - sataillen'est pas plus grande qu'une feuille de papier A4. FACILE À UTILISER : Un seul bouton facile à utiliser pour 12 vitesses et une fonction pulsepour répondre à tous vos besoins en matière de pâtisserie. S'ADAPTE ATOUS VOS BESOINS EN PÂTISSERIE : 3 outils essentiels - un fouet pour les œufs, un batteur pour les gâteaux et un crochet pétrinpour les brioches et les pâtes brisées. FACILE À RANGER : Sa taille compacte facilite le rangement - idéal pour toute cuisine, du comptoir au placard. RÉPARABLE PENDANT 15 ANS À UN PRIX RAISONNABLE : Nous vous recommandons de faire réparer votre produit dans notre réseau de 6 200 centres de réparation dans le monde entier pour qu'il dure plus longtemps.
    104,99 €
    79,99 €
    -24%
  • VEVOR Robot Pâtissier 4,2 L, Batteur sur Socle 1500 W, Mixeur à Pâte 10 Vitesses et Fonction Pulse, Bol en Inox, Tête Inclinable, avec Crochet Pétrisseur, Fouet et Batteur, pour Mélange Pétrissage
    Solution de mélange complète : Prêt à relever tous les défis en cuisine. Notre robot pâtissier est équipé de 3 accessoires professionnels : un crochet pétrisseur pour les pâtes denses, un batteur pour les purées de pommes de terre ou les salades, et un fouet pour les préparations légères comme la crème fouettée ou les blancs d’œufs 10 vitesses et fonction Pulse : Notre robot pâtissier est équipé d’un puissant moteur de 1 500 W pour un mélange rapide et homogène. Ses 10 vitesses réglables vous permettent d’obtenir des résultats optimaux : 1 à 6 pour la pâte, 1 à 7 pour les garnitures et 8 à 10 pour la crème fouettée. Veuillez arrêter l’appareil avant de changer de vitesse Bol grande capacité : Notre robot pâtissier professionnel est équipé d’un bol spacieux en acier inoxydable de 4,2 litres (4,4 qt), idéal pour pétrir de grandes quantités de pâte, cuire des cookies aux pépites de chocolat, préparer du pain frais ou même de la purée de pommes de terre pour votre prochain grand repas Facile à détacher et à nettoyer : la tête inclinable s’arrête automatiquement lorsqu’on la soulève, ce qui permet de fixer ou de retirer facilement les accessoires de mixage. Il suffit de tourner et de soulever le bol pour le détacher. Les accessoires, y compris le bol, le crochet et la tige, sont en acier inoxydable de qualité alimentaire et passent au lave-vaisselle Utilisation polyvalente en cuisine : des cuisines domestiques aux restaurants, boulangeries, hôtels et pizzerias, notre robot pâtissier électrique fait des merveilles dans divers contextes. C’est l’outil idéal pour mélanger la crème, les légumes et les pâtes
    59,99 €

Comment servir

Servez le kouglof sur un plat de présentation gâteau. Coupez des tranches régulières pour mettre en valeur son intérieur marbré. Accompagnez-le d’un service à thé élégant pour apprécier pleinement ce dessert traditionnel.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Masthome Présentoir à Gâteau Sur Pied Bois 6 en 1 Avec Cloche
    ✔[Support à gâteau rotatif] : le support à gâteau dispose d'un plateau rotatif intégré qui vous permet d'ajuster facilement la position du gâteau. Vous pouvez voir le gâteau sous différents angles, ce qui facilite la cuisson et la décoration. En même temps, vous pouvez facilement goûter les différents côtés du gâteau en le tournant, ce qui vous fait gagner du temps et vous épargne des efforts. ✔[Présentoir à gâteaux multifonctionnel 6 en 1] : le présentoir à gâteaux est livré avec 1 plateau, 1 couvercle et 1 bol, tous réversibles pour une utilisation polyvalente. Le plateau comporte cinq compartiments distincts pour les collations, les apéritifs, les salades et les fruits, tandis que le bol central est idéal pour les sauces ou les confitures. ✔[Grand couvercle transparent] : le présentoir à gâteaux est équipé d'un grand couvercle transparent qui vous permet de bien voir les aliments à l'intérieur et qui empêche efficacement la poussière ou les insectes de tomber sur les aliments. Il est idéal pour le thé de l'après-midi, les fêtes d'anniversaire et les repas de famille. ✔[Présentoir à gâteaux de haute qualité] : le présentoir à gâteaux multifonctionnel est fabriqué en bois, sans BPA, sain et écologique, vous pouvez donc l'utiliser sans hésitation. Le présentoir à gâteaux est transparent et élégant, léger et facile à transporter, et sûr à utiliser. Il est idéal comme cadeau de bienvenue pour vos amis et voisins, comme cadeau de fiançailles ou comme cadeau d'anniversaire. ✔[Facile à nettoyer] : le présentoir à gâteaux est fabriqué dans un matériau de haute qualité et n'absorbe ni les odeurs ni les taches. Il peut être rincé avec un peu de liquide vaisselle et d'eau et est très facile à entretenir. Afin de prolonger sa durée de vie, il est recommandé de ne pas le nettoyer au lave-vaisselle. Après le nettoyage, il doit être séché afin de le garder au sec. ✔[Remarque importante] : si vous rencontrez des difficultés, n'hésitez pas à nous contacter. Nous vous répondrons dans les 24 heures.
    37,89 €
  • Guzzini - Tiffany, Petit Set de Moules à Gâteau - Transparent, Ø 30 x h16 cm - 19950100
    Collection : Tiffany Couleur : transparent Matériau : 100 % plastique Produit officiel Guzzini, fabriqué en Italie depuis 1912 Poids du colis: 1.02 kilograms
    27,00 €
  • DUJUST Magnifique Service à Thé Japonais, en Porcelaine Noire avec 1 Théière, 6 Tasses, 1 Plateau, 1 Infuseur, Asiatique pour Amateur de Thé (Campagne Dorée)
    【Belle campagne japonaise en doré】Ce service à thé est parfait pour profiter de votre heure du thé. Classique et exquis. Chaque pièce dépeint une campagne japonaise traditionnelle sereine, avec des arbres denses entourant les anciennes maisons. Satisfaire votre aspiration à la vie pastorale. Vif, vrai et beau. Boire du thé avec ce service à thé, c'est comme tenir la beauté du style japonais lointain entre vos mains. Vous serez heureux de partager ce sentiment avec votre famille ou vos amis. 【Concentrez-vous sur les détails pour de meilleures sensations】 La poignée de la théière adopte la CORDE DE CHANVRE traditionnelle, rétro et anti-chaud, vous vous sentirez à l'aise lorsque vous la saisirez. Le filtre en acier inoxydable de densité intégré vous aide à boire facilement. Livré avec un plateau à thé amovible, vous pouvez nettoyer l'ensemble en 2 minutes. La ficelle rouge est utilisée pour lier le couvercle et la poignée, empêcher le couvercle de tomber. 【Cadeau parfait et valeur de collection】 Ce service à thé japonais est mignon et pittoresque, présente une valeur pratique, d'appréciation et de collection, peut également être utilisé comme pièce décorative dans votre cuisine ou votre salon. Parfait pour les voyages ou les dates loin de chez vous. Un cadeau sucré pour les amateurs de thé ou vos amis, qui sont fascinés par la culture et l'art japonais. Un sourire apparaîtra sur leur visage lorsqu'il recevra ce service à thé. 【Ce que vous obtiendrez】Ce service à thé comprend 1 théière (27,7 oz/820 ml) avec filtre en acier inoxydable, 6 tasses à thé (6,1 oz/180 ml) et 1 plateau à thé amovible (12,2 ''/31 cm * 8,7 ''/22 cm) . Le service à thé est fait de kaolin de minerai naturel de haute qualité, durable et de haute qualité. Il est sans cadmium et sans plomb, et a passé le test SGS, MSDS. Vous pouvez l'utiliser avec assurance. 【Engagement de DUJUST】DUJUST s’engage à fournir à ses clients des produits et services exceptionnels. En cas de pièces manquantes ou endommagées lors du transport, veuillez nous contacter sans délai. Nous vous aiderons à résoudre le problème.
    57,99 €
  • DUJUST Ensemble de Thé 14 Pièces de 6, avec Plateau à Thé et Cuillères, Ensemble de Tasses à Thé/Café de Style Britannique de Luxe avec Garniture Dorée
    【Service à Thé Luxueux de Style Britannique avec Rebord Doré】 Ce magnifique service à thé comprend une théière (47 oz), 6 tasses à thé en porcelaine (7 oz), 6 cuillères et un plateau à thé exquis. Conception de citrouille et bordure de pétales de fleurs décorée d'une bordure dorée, ce peut être un excellent service à café ou à thé pour vous divertir avec vos amis, une façon élégante de profiter de votre vie. 【Service à Thé de Qualité Alimentaire pour que vous Puissiez vous Détendre et Profiter de la Dégustation de Thé】 Toutes les pièces du service à thé sont fabriquées en argile de Chine de haute qualité, sans danger pour les aliments et sans plomb. The Edge est livré avec une glaçure dorée allemande Heraeus, une œuvre d'art améliorée pour votre usage quotidien. Coffre-fort à utiliser et service à thé de forme exquise pour vous faire sentir heureux. 【Nous Prenons Soin de Chaque Détail】 Cet ensemble blanc a un plateau à thé, il est très facile à tenir et à ranger. Le fond des tasses et des pots a une finition mate pour les empêcher de glisser de la table lisse. Notre théière a un filtre intégré que vous pouvez utiliser pour infuser des feuilles de thé en vrac. Ainsi, vous pouvez profiter de la floraison du thé parfumé dans l'eau chaude et il est également facile à nettoyer. 【Idée Cadeau Parfaite pour les Amateurs de Thé /café】 L'ensemble cadeau de thé élégant est le cadeau parfait pour des occasions telles que la fête des mères, les mariages, les anniversaires, Noël, les anniversaires ou d'autres options de cadeau. Le design subtil fait également une excellente décoration pour la maison, vous apprécierez sûrement d'avoir des invités sur votre table avec cet ensemble. Livré avec un emballage exquis qui est beaucoup plus sûr et meilleur pour l'environnement. 【Politique de retour de 90 jours et 2 ans de service premium】DUJUST s'engage à fournir à nos clients d'excellents produits et services. Nous offrons une politique de retour de 90 jours et 2 ans de service premium. Si des pièces sont perdues ou endommagées pendant le transport, veuillez nous contacter. Nous vous aiderons en vous envoyant une pièce de rechange ou un produit de remplacement dans les 2 jours ouvrables. Dans tous les cas, vous récupérerez 10 %.
    57,99 €
Retour en haut